| Аннотация (область применения) | Настоящий стандарт, предназначенный для использования вместе с ISO 4254-1, определяет требования безопасности и их проверку для проектирования и изготовления навесных, полунавесных, прицепных или самоходных машин для внесения твердых удобрений, используемых в сельском хозяйстве только одним оператором, например распределители твердых удобрений в пределах собственной колеи, разбрасыватели твердых удобрений, распределители с качающейся трубой и линейные распределители, а также распределители твердых удобрений с приводом от вспомогательного двигателя. Кроме того, в нем указывается тип информации о безопасных методах работы (включая остаточные риски), которую должен предоставлять производитель.
В настоящем стандарте рассматриваются все существенные опасности (перечисленные в приложении А), опасные ситуации и события, имеющие отношение к машинам для распределения твердых удобрений, когда они используются по назначению и в условиях, предусмотренных производителем (см. раздел 4), за исключением опасностей, возникающих от:
— недостаточное освещение рабочей зоны;
— недостаточная видимость с места водителя/оператора;
— неадекватное сидение;
— ходовые функции (движение, торможение и т. д.);
— переворачивание;
— оборудование для загрузки удобрений в машину;
— вспомогательный двигатель;
— движущиеся части силовой передачи, за исключением требований к прочности ограждений.
Настоящий стандарт не применим к техническому обслуживанию и ремонту, выполняемому профессиональным обслуживающим персоналом, и к опасностям для окружающей среды (за исключением шума).
Настоящий стандарт не распространяется на следующее:
— комбинированные посевные и туковые сеялки, которые создают канавку в почве и вносят в нее удобрения;
— машины для внесения гранулированных пестицидов;
— машины для внесения удобрений, управляемые идущим оператором;
— ранцевые машины для внесения удобрений.
Настоящий стандарт не распространяется на машины для внесения твердых удобрений, изготовленные до даты введения в действие настоящего стандарта.
Когда требования настоящего стандарта отличаются от тех, которые указаны в ISO 4254-1, требования настоящего стандарта имеют приоритет над требованиями ISO 4254-1 для машин, которые были спроектированы и изготовлены в соответствии с положениями настоящего стандарта. |